patoisvaudois.ch
  • Accueil
    • Introduction >
      • Liens >
        • Patois Vaudois
        • Vaudoiseries
        • Patois en Romandie
        • Reste de la zone
      • Qu'est-ce qu'une langue
      • Le francoprovençal
    • Introduction au patois vaudois >
      • Varietes
      • Farce de Vevey
    • Rencontre Patrimoines
  • Historique
    • Travail accompli >
      • Dictionnaire(s) du patois vaudois
      • Le Patois à la Radio
      • Le Glossaire des Patois de Suisse Romande
    • Prise de Conscience >
      • Prestige du Francais
      • Defense et preservation du patois
    • Mainteneurs du Patois >
      • Le doyen Bridel
      • Savigny rend hommage à Jules Cordey
      • Nomination des mainteneurs vaudois
    • Le Conteur Vaudois >
      • Presentation
      • Le Conteur Vaudois 1908
  • Activites
    • l' Amicale des Patoisants de Savigny - Forel
    • Lè Sansounet
    • Cours de patois
  • medias
    • Associations >
      • Association Vaudoise des Amis du Patois >
        • Convocations
      • Patoisants de Savigny-Forel
      • Choeur - Lè Sansounet
    • Entendre >
      • Fete Yverdon 2017
      • La Journee du Livre
      • Nicole Margot
      • Jean Rochat - Bovairon a Losena
    • Voir >
      • Pierre Devaud en Video
      • Enseignes en patois
      • Inscription en vaudois
    • Lire >
      • Prononciation du patois vaudois
      • Poèmes et chansons de Jean-Villard Gilles
  • Publications
    • Publications du Groupement du Dictionnaire
    • Publications de l'AVAP
    • Lo Conteu >
      • Le Conteu 2018
      • Lo Conteu 2013
      • Lo Conteu 2009-2008
      • Lo Conteu 2007-2006
  • Contact et liens
    • Contact
    • Abonnement au 'Conteu' et/ou devenir membre de l'AVAP
    • Contact contenu du site
    • Contact webmestre
    • Liens >
      • Agenda Romand
  • Accueil
    • Introduction >
      • Liens >
        • Patois Vaudois
        • Vaudoiseries
        • Patois en Romandie
        • Reste de la zone
      • Qu'est-ce qu'une langue
      • Le francoprovençal
    • Introduction au patois vaudois >
      • Varietes
      • Farce de Vevey
    • Rencontre Patrimoines
  • Historique
    • Travail accompli >
      • Dictionnaire(s) du patois vaudois
      • Le Patois à la Radio
      • Le Glossaire des Patois de Suisse Romande
    • Prise de Conscience >
      • Prestige du Francais
      • Defense et preservation du patois
    • Mainteneurs du Patois >
      • Le doyen Bridel
      • Savigny rend hommage à Jules Cordey
      • Nomination des mainteneurs vaudois
    • Le Conteur Vaudois >
      • Presentation
      • Le Conteur Vaudois 1908
  • Activites
    • l' Amicale des Patoisants de Savigny - Forel
    • Lè Sansounet
    • Cours de patois
  • medias
    • Associations >
      • Association Vaudoise des Amis du Patois >
        • Convocations
      • Patoisants de Savigny-Forel
      • Choeur - Lè Sansounet
    • Entendre >
      • Fete Yverdon 2017
      • La Journee du Livre
      • Nicole Margot
      • Jean Rochat - Bovairon a Losena
    • Voir >
      • Pierre Devaud en Video
      • Enseignes en patois
      • Inscription en vaudois
    • Lire >
      • Prononciation du patois vaudois
      • Poèmes et chansons de Jean-Villard Gilles
  • Publications
    • Publications du Groupement du Dictionnaire
    • Publications de l'AVAP
    • Lo Conteu >
      • Le Conteu 2018
      • Lo Conteu 2013
      • Lo Conteu 2009-2008
      • Lo Conteu 2007-2006
  • Contact et liens
    • Contact
    • Abonnement au 'Conteu' et/ou devenir membre de l'AVAP
    • Contact contenu du site
    • Contact webmestre
    • Liens >
      • Agenda Romand

Publications  du  Groupement  du  Dictionnaire

Sauf  indication  contraire,  les  ouvrages  édités  par  le  Groupement  du  Dictionnaire  sont  à  commander chez  Monsieur  P-A. Poletti, chemin de Ferreyres 7, 1806 St-Légier-La Chiésaz/VD  Tél. :  021 728 10 11

Livret et CD "À l'écoute du patois vaudois"
Un problème est survenu lors de la ré-édition du CD, dont les dernières plages sont inaudibles.
Nous prions les acheteurs de cette dernière édition de bien vouloir excuser ce défaut, et de prendre contact avec :
Monsieur Michel Freymond /  Route de Mont-la-Ville 6 / 1148 LA COUDRE / Tél. 021 864 52 01
qui vous enverra un CD entièrement audible !
Vous pouvez aussi laisser vos coordonnées complètes sur le formulaire de contact de ce site. Nous ferons suivre ...
Nous vous remercions de votre compréhension.
Le Groupement du Dictionnaire​
Photo
Le Petit Prince,
​d'Antoine de Saint-Exupéry

Traduit en patois vaudois
par Marie-Louise Goumaz

Prix : Fr. 15.-- (+ frais d'envoi)
Picture
Photo
Câise-tè !  Batoille !
Tais-toi !  Batoille !
Lexique  illustré,  
​avec  CD  de  prononciation

Prix :  Fr. 30.-- (+ frais d'envoi)



Hommâdzo à mè Pére-Grand
brochure en patois vaudois
par Marie-Louise Goumaz
Prix : Fr. 15.-- (+ frais d’envoi)
Picture

Dictionnaire  

Dictionnaire  Patois/Français  et  Français/Patois
Auteurs : Frédéric  Duboux  et  Groupement  du  Dictionnaire
Prix : Fr. 50.-- (+ frais d'envoi)
Picture

Lo Revegneint d'Azerin

Le  Revenant  d'Azerin  
(Un  conte  pour  Noël)
Auteur :  Jean-Louis  Chaubert
Pièce  de  théâtre  en  4  actes
Prix :  Fr.  15.-- (+ frais d'envoi)     


Photo

Poésies en patois vaudois

Auteur :  Jean-Louis  Chaubert
78  pages
Prix :  Fr.  15.-- (+ frais d'envoi)
Photo

À l'écoute du patois vaudois

Textes et paroles des récits, poèmes et chansons du CD
accompagnant le dictionnaire
Divers auteurs et locuteurs
​
36 pages
Prix : Fr. 20.-- (+ frais d'envoi)


Photo
Petit  Lexique
des  mots  de  notre  parler  régional  issus  du  patois  vaudois  (patois / parler  vaudois / définition  française)

Auteur :  Jean-Louis  Chaubert
36  pages
Prix :  Fr.  12.-- (+ frais d'envoi)

    Pour passer commande, veuillez remplir le formulaire ci-dessous

    [object Object]
    ​Cochez ci-dessous les livres que vous désirez commander.
Soumettre